Mit „Dialogue Boost“ von Prime Video können Sie hören, was Schauspieler tatsächlich sagen

Prime Video möchte, dass Streaming-Zuschauer die Untertitel ausschalten und die Dialoge einschalten.

Mit einer neuen Barrierefreiheitsfunktion können Benutzer die Sprachlautstärke im Vergleich zu Hintergrundmusik und Effekten erhöhen, sodass sie leichter hören können, was die Charaktere in Ihrer Lieblingsfernsehsendung oder Ihrem Lieblingsfilm tatsächlich sagen.

Dialogue Boost analysiert das Originalaudio, identifiziert Punkte, an denen die Diskussion über einem dramatischen Soundtrack oder explosiven Geräuschen möglicherweise schwer zu verstehen ist, und isoliert und verbessert sie dann. Der auf künstlicher Intelligenz basierende Ansatz liefert laut Amazon eine „gezielte Verbesserung“ bestimmter Teile des Diskurses, anstatt alles zu verstärken.

Wenn Sie also das nächste Mal Schwierigkeiten haben, Jack Ryan über einen nahegelegenen Hubschrauber hinweg zu hören, oder sich fragen: „Was hat Midge Maisel gerade gesagt?“, tippen Sie auf das Dropdown-Menü „Audio und Untertitel“, um zwischen mittlerer und hoher Verstärkung zu wählen.

Die speziell für hörbehinderte Kunden entwickelte Funktion ist auf allen Geräten verfügbar, die Prime Video für ausgewählte Amazon Original-TV-Sendungen (Tom Clancy's Jack Ryan, The Marvelous Mrs. Maisel, Harlem) und Filme (The Big Sick, Schöner Junge, der Ricardos ist). Dialogue Boost wird im Laufe des Jahres für weitere Titel eingeführt.

„Wir bei Prime Video sind bestrebt, allen unseren Kunden ein inklusives, gleichberechtigtes und angenehmes Streaming-Erlebnis zu bieten“, sagte Raf Soltanovich, Vizepräsident für Technologie bei Prime Video und Amazon Studios, in einer Erklärung. „Indem wir unsere technologischen Fähigkeiten nutzen, um branchenweit einzigartige Innovationen wie Dialogue Boost zu schaffen, machen wir einen weiteren Schritt, um ein zugänglicheres Streaming-Erlebnis zu schaffen.“

Anfang dieses Jahres begann Amazon, das Open-Source-Protokoll „Audio Streaming for Hearing Aids“ (ASHA) zu nutzen, um Ton von Marken-Smart-TVs direkt auf Cochlea-Implantate zu streamen.

Melden Sie sich jetzt für „Neuigkeiten“ anum jeden Morgen unsere Top-Storys in Ihren Posteingang zu bekommen.

Dieser Newsletter kann Werbung, Angebote oder Affiliate-Links enthalten. Wenn Sie einen Newsletter abonnieren, erklären Sie sich mit unseren Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien einverstanden. Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen.

Ihr Abonnement wurde bestätigt. Behalten Sie Ihren Posteingang im Auge!